Yasmin Levy canta en Ladino

Yasmin fue nacida en Jerusalén, y ya es una figura importante de la canción ladina. Yasmin Levy ha puesto la voz y ha revivido estas canciones sefardíes de la cultura judeo-española del siglo XV, fusionándolas con el flamenco, e incorporando nuevos instrumentos como el laúd árabe, o el violín.

El ladino fue la lengua de los judíos expulsados de España tras el edicto decretado en 1492 por los Reyes Católicos. La madre de Yasmin cantaba en sefardí y su padre, Yitzjak Levi, quien falleció cuando Yasmin contaba con un año de edad, fue investigador de la cultura judeo-española como conservador de un departamento especializado en la Radio Nacional israelí.

Ya ha publicado tres discos. El primero fue "Romance & Yasmin" (2000), seguido por "La Judería" (2005), en el que la musicalidad española estaba aún más remarcada, especialmente el flamenco, tras su paso por Sevilla en 2002 con una beca de la Fundación de Arte Flamenco Cristina Heeren. Más recientemente publicó el álbum "Mano Suave" (2007).

Yasmin se siente cómoda en España, y ha elejido como productora a la Dra Lucy Durán, musicóloga e intérprete de kora. El ingeniero de sonido es el legendario Jerry Boys, el hombre que registró "Buena Vista Social Club", ganador de Grammy.

La instrumentación de "Mano Suave" (guitarra, oud, qanun, flautas y percusión) ha sido enriquecida con otros inesperados como la kora o el arpa paraguaya.

Os invito a presenciar la interpretación de la canción "Mano Suave", para la TV holandesa:



Referencias:
Yasmin Levy, página oficial
Yasmin Levy en la wikipedia
La lengua Judeo-Española, en la wikipedia