Rimi Natsukawa

Recientemente presentaron un documental en el canal japonés internacional NHK World Premium, sobre la cantante de Okinawa, Rimi Natsukawa (夏川 りみ). Quiero compartiros esto, porque sé que muchos de vosotros, que visitáis este blog, sois músicos, y os gusta saber sobre varios géneros musicales que se escuchan alrededor del mundo.

La música de Rimi Natsukawa se clasifica normalmente dentro del género folklórico, o "Min-you" (民謡). En especial, la música de Okinawa es interesante, porque, siendo una isla remota japonesa, su estilo es bien diferente al que se escucha en la isla principal, Honshu. La gente de Okinawa es más "tropical", más alegre. Esto se refleja en los ritmos, y los instrumentos que usan. Las canciones normalmente se interpretan acompañadas con "Shamisen" (三味線), un instrumento de 3 cuerdas, no temperado, tocado con plectro. El ritmo lo siguen con "taiko" (太鼓), un tambor grande y profundo. Pero Rimi no se limita a estos instrumentos. Sus orquestaciones son bien modernas, y usan contrabajo, ukelele, piano, y otros instrumentos que le infunden variados "colores" a las interpretaciones.

A Rimi también le gusta cantar música Hawaiiana. Tal vez será porque el estilo hawaiiano es muy parecido al estilo de Okinawa. En Hawaii también hay muchos japoneses viviendo. Y ella, de alguna manera, con su estilo, satisface las necesidades comerciales de estos dos mercados. En la foto la vemos cantando con "Konishiki", un luchador de sumo, ya retirado, que fue popular en los 1980s.

Aquí os dejo a Rimi Natsukawa, cantando música de Okinawa con Misako Koja. El instrumento del fondo se llama "koto" (琴) (parecido a una mesa de planchar con cuerdas). El estilo de los kimonos es diferente al kimono tradicional de Japón; el de Okinawa es más ligero, y parece una mezcla de las culturas china y coreana:





Referencias:
Rimi Natsukawa, en la wikipedia
Okinawa, en la wikipedia